La boca del lobo

Y ese lobo al que se le queda un hueso clavado en la garganta. Como no puede quitárselo le pide ayuda a una cigüeña, quien mete su largo cuello dentro de la boca del lobo y le extrae el hueso que se le había atrancado, salvándolo de la muerte. A cambio, el lobo le pide una recompensa. El lobo —en la versión de Félix María Samaniego— responde lo siguiente:

“¿Tu salario? Pues ¿qué más recompensa
que el no haberte causado leve ofensa,
y dejarte vivir para que cuentes
que pusiste tu vida entre mis dientes?”

Moraleja:

Haz el bien, sin mirar a quién;
pero es muy llano que no tiene razón ni por asomo:
Es menester saber a quién y cómo.

Se alude a una enorme obscuridad expresando la negrura de una situación: oscuro como boca de lobo.

METERSE EN LA BOCA DEL LOBO es meterse en una situación comprometida y peligrosa de una manera un tanto inconsciente, despreocupada pero aventada sin fijarse quien es quien, la compasión, la empatía y el impulso por la supervivencia del otro, a pesar que sea peligroso.